忠孝國中與愛丁堡國際交流花絮

2014年5月12日星期一

G1- About Tainan/Taiwan

2014年4月28日星期一

G1- About Tainan/Taiwan

20426

台南縣曾文溪口北岸黑面琵鷺動物保護區(Tainan County Zengwun Estuary North Bank Black-faced Spoonbill Refuge)

生態上為河口沼澤溼地環境，大致可分成沙洲、泥質灘地、水域與周ˋ糟的魚塭、養殖地等棲地類型。出現之脊椎動物至少有83種，其中鳥類46種、魚類28種、哺乳類5種、爬蟲類及兩棲類各2種。另有無脊椎動物56種，其中甲殼類22種、貝類10種、陸域無脊椎動物24種。

黑面琵鷺為本區特別珍貴之稀有鳥種，日治時期於安平附近即有此種鳥類出現的紀錄。近幾年調查顯示，全世界黑面琵鷺約達2000餘隻，其中約有70%於每年9月至隔年4月出現於本區和鄰近地區，主要停棲在七股海堤內之浮腹地內。穩定的棲息地、充足的食物來源、鄰近的地景配置是黑面琵鷺聚集於此的主因。

20427

度小月擔仔麵

台南度小月擔仔麵的創始人洪氏芋頭公因為要繼承家業,每天都要出海捕魚,但因為有時候風浪太大沒辦法出海,為了維持家計,研發出美味可口的麵。

為何要叫擔仔麵呢??

因為賣麵時是挑著扁擔出去的,所以叫擔仔麵。聽說那裝肉燥的鍋子從以前到現在都沒有洗過呢!!

Du Hsiao Yueh Dan-tsu Noodles’ creator Mr. Hong had to go fishing every day to make money, but when waves were too big for him to go fishing, he sold his delicious noodles to support his family .

The name Dan-tsu Noodles got its name from the carrying poles (bian-dan) he used to carry his noodles to the streets. It is said that the cooker which carried meat scraps has never been washed since then!

20419

花園夜市

花園夜市位於台南市北區，每週四、六、日營業，並不像其他夜市擁有悠久歷史，但在短時間內發展成今日近400個攤位的巨大規模。

Garden Night Market is located in the north of Tainan City.It's business hours are only on Thursday,Saturday and Sunday.It doesn't like other night market has a long history.

20227

Tainan deep fried coffin toast

Deep fried coffin toast is one of the popular food in Tainan.

The practice is dig a hole on the thick toast first.and then male a soup by milk.

then add some chiken,beans ,corn and carrot on it.

It taste very fragrant,smells very good.If you can found them in Tainan.Don’t forget to try it.

G4 - About Scotland/the UK

2014年4月28日星期一

G4 - About Scotland/the UK

愛丁堡城堡



  愛丁堡城堡是愛丁堡和蘇格蘭的精神象徵，聳立在死火山岩頂上居高俯視愛丁堡市區，每年八月在此舉辦的軍樂隊分列式(Military Tattoo)，更將愛丁堡城堡莊嚴雄偉的氣氛表露無遺。

         愛丁堡城堡沿坡旋繞而上分為Lower Ward、Middle Ward、Upper Ward等區域，共有數十個參觀點，較重要的包括聖瑪格麗特禮拜堂(St. Margaret's Chapel)，是愛丁堡現存最古老的建築，而城堡內的軍事監獄，曾囚禁拿破崙的軍隊，牆上仍留存著法國軍隊在牆上抓刻的指痕。

城堡內著名的Mons Meg砲於1449年時在比利時建造，經過200多年多次戰役後，於1829年重回愛丁堡，現在安置在城堡地窖(Castle Vaults)中，城堡內宮殿(Palace)有不少蘇格蘭寶物，如1540年設計的蘇格蘭王冠，與其他的皇杖、劍等文物置於皇冠室中。

愛丁堡城堡同時也是蘇格蘭國家戰爭博物館、蘇格蘭聯合軍隊博物館之所在地。

愛丁堡國際藝術節

愛丁堡國際藝術節（英語：The Edinburgh International Festival ）創辦於西元1947年，為世界歷史最悠久、規模最大的國際藝術節之一。內容包括了歌劇.音樂.戲劇.舞蹈表演等各種藝術形式。

愛丁堡音樂節(Edinburgh Festival)

愛丁堡音樂節(Edinburgh Festival)的正式名稱為“國際音樂與戲劇節(International Festival of Music and Drama)”，分音樂與非音樂兩大部分。該音樂節於1947年由美國歌劇團魯道夫·賓協助愛丁堡節日協會創立,由市長擔任主席。

愛丁堡軍樂節將會在著名的愛丁堡城堡慶祝其光輝的音樂歷程。50多年來，已經有超過30多個國家和地區的軍樂團體在愛丁堡獻藝。每年慕名而來的觀眾超過2萬人，其中35%來自英國以外。而30多個國家的上億觀眾則有機會通過電視欣賞這一獨具特色的表演。

市區-王子街公園

愛丁堡的市區被“王子街公園”綠地分隔為兩部分，南部是老城，建於1329年，城堡山上的愛丁堡城堡最早建於6世紀，但目前存在的最早建築是城堡內11世紀建造的小教堂；北部是1767年市議會批准開始建造的新城。王子街公園是1816年由沼澤地改造的，此地最早原是一個湖—“北湖”（Nor'Loch）。前寒武紀時，火山噴發，造成玄武岩地殼，第四紀時的冰川將表面沉積層掃蕩一空，裸露出堅硬的玄武岩石，城堡山因此成為一個天然的屏障，從古以來，這裡就是要塞，公元6世紀時曾有一首古詩描述勇士們在“愛丁的大廳”中歡宴的情景。據說“亞瑟王”傳說的作者可能採納了這首古詩描述的情景來描述亞瑟王及其圓桌騎士團的宴會。

G3-About Scotland/the UK

2014年4月28日星期一

G3-About Scotland/the UK

荷里路德宮:目前是英國女皇的夏季行宮，有個女皇走的大門，平常不隨意打開。裡頭禁止攝影!

Holyrood is an anglicisation of the Scots haly ruid (holy cross). It may refer to:

Holyrood (cross), relics of the True

Cross on which Jesus died

巧克力專賣店Pleasure of Chocolate

Plaisir du Chocolat（Pleasure of Chocolate）的巧克力專賣店。

它有幾家分店，在Canongate上。那麼香濃卻不膩的巧克力塔！熱巧克力濃到舌尖，味蕾全開，還來不及吞下，嘴唇上沾的熱巧克力已經成了薄膜…巧克力塔看似可怕，但含在嘴裡，居然它的甜與熱巧克力不相違背，兩者似乎可以自己找到口中對味的細胞。總之太棒了！

J·K·羅琳

ž喬安娜·羅琳，OBE（Joanne “Jo” Rowling，1965年7月31日－），通稱J.K·羅琳（J. K. Rowling），是一位英國奇幻小說家，代表作為《哈利波特》系列作品。她的《哈利波特》暢銷全球，熱賣超過4億本，成為史上最暢銷的書籍之一；其同名改編電影也成為電影史上票房收入的最高之一

ž夏洛克·福爾摩斯（Sherlock Holmes），是一個虛構的偵探人物，是由 19世紀末的英國偵探小說家阿瑟·柯南·道爾所塑造的一個才華橫溢的偵探形象。

ž福爾摩斯自己稱自己是一名「諮詢偵探」，也就是說當其他私人或官方偵探遇到困難時常向他求救。故事透露福爾摩斯經常能夠足不出戶就可解決很多疑難問題。

ž福爾摩斯善於通過觀察與演繹法來解決問題。柯南·道爾是從自己見習於愛丁堡皇家醫院時一名善於觀察的老師的身上獲得靈感，創造了福爾摩斯這一人物的。

G2 - About Scotland

2014年4月28日星期一

G2 - About Scotland

by Vivan

by Rita

湯姆·黎帕德 Tom Leppard

湯姆·黎帕德居住在蘇格蘭的斯開島上。曾是紀錄上紋身最多的人。他不想當個人類，於是花了5500英磅(將近28萬台幣)將全身紋滿了豹的斑紋，並弄尖了他的牙，成為了名符其實的“豹人”。

by Brian

喜伯年足球隊

¢喜伯年足球會，是一家蘇格蘭足球俱樂部，蘇格蘭足球超級聯賽球隊之一，為愛丁堡市兩支蘇超球會之一（另一支為哈茨），主場位於復活節路球場。

¢喜伯年傳統上被視為「老字號」的塞爾提克及流浪者以外最好的蘇格蘭足球俱樂部，在1950年代以前更是英國境內的最佳足球俱樂部之一，擁有號稱「五條煙」（The Famous Five），

是為俱樂部的高峰期。在1887年

8月13日喜伯年擊敗普雷斯頓

而獲「世界冠軍」的稱號。

by Mark

G1 - About Scotland/the UK

20426

蘇格蘭文化特色:蘇格蘭裙(Kilts)

介紹:

在蘇格蘭穿裙子並不是女生的專利，傳統服飾中男生也會穿著裙子的J

這種特殊格紋布料所製成的裙子，在18世紀末期成為蘇格蘭高地的民族服裝，是一種被發明的傳統。

在某些場合中，蘇格蘭裙裡是不穿內褲的。

現在蘇格蘭裙常被用作現在蘇格蘭裙常被用作儀仗隊制服、男性禮服及女性時裝等。

20427

英國女王

英國是少數還由皇室治理的國家，

現任英國女王是伊麗莎白二世，

她當了超過60年的女王。

白金漢宮很大，當女王住在裡面應該棒呆了！

England is one of the few countries that still have

the royal family and keep the royal tradition.

The current queen is Queen Elizabeth II.

She has been on the throne for more than 60 years.

Buckingham Palace is such a big palace.

It must be awesome to be a queen and live there!

20419

Shortbread

Shortbread是用了大量牛油製成的酥餅，源於中世紀蘇格蘭，是相當傳統的英式餅食，英國人不但視之為高級飯後甜品，它甚至曾是當地人只在節慶時才享用的餅食。

20227

England Fried Fish

Britain's fish sticks made primarily by cod, of course, there are other fish, but generally are made of materials whitefish.It tastes very fresh,crispy and not too dry.It’s really delicious!